Like does having a really high Willpower or combination of Willpower and Constitution help? Or maybe any items?
I think there is a spell to increase HP but I don't know about Fatigue. There is a potion you can drink called "Fatigue Restorer."
Raising constitution will increase fatigue recovery. Therefore, anything that raises constitution will do this.