All the links I found from this site seem to be broken. Either that or does anyone have all the transcripts to the books in the game? I found one on rpgcodex, but they seemed to be missing some. On another note, has anyone found more recognizable tidbits that are pretty much real life works of authors with Arcanum nomenclature? The specific book I wanted to find, and share, was The Great Work by Alex Cowdry. This was found in Tulla and is basically a very brief summary of some points of Nietzsche's Beyond Good and Evil.
The download section is going through some renovations, yes. DATBuilder is a good program to undat Arcanum's files. You can download it from here.